Générique Berlin 1885

Générique Berlin 1885

Un film de  Joël Calmettes   Scénario et Réalisation Joël Calmettes   Production déléguée Serge Lalou  Gunnar Dedio  Christine Pireaux   Production exécutive et direction de production Laurent Duret   Musique originale  Philippe Miller   Avec la participation de  Achille M'Bembe - Dane KENNEDY Helmut BLEY - Ginette KURGAN  Dr. Godfrey N. Uzoigwe - Andreas ECKAERT Carole Reynaud Paligot - James Newman Jean Luc VELLUT - Isidore Ndaywel   Avec la voix de Florence Pernel   Avec Bismarck Jacques Spiesser Baron de Courcel Pierre-Loup Rajot Comte de Hatzfeldt Carlo Brandt Sir Malet Pierre Banderet Docteur Ballay Fabrice Michel Kusserov Nicolas Pignon Comte de Lambermont Jean-Marie Lecoq Kasson Peter Hudson Sandford Hervé Dubourjal De Launay Laurent Manzonu MANZONI Penafiel Rodolfo de Souza Benomar Serge Feuillard Van der Hoeven Geoffroy Boutan Stanley Robbie Nock Woerman Jean-Claude Frissung Colonel Strauh Pierre Aussedat Archiviste Christophe Lemaître Huissier Philippe Landoulsi Van der Straten Philippe Briouse Anderson Benoît Gourley Saïd Pacha Bernard Chabin Kapnist Jean-Pierre Dauphin Serveur Yves Breton Factotum Pierre Glénat Factotum Pierre Nahori Secrétaire et Calligraphe Vincent Geneslay Projectionniste Manuel Guillot   Equipe documentaire
Image William Leroux  Son Thomas Perlmutter Production Tania Press Documentation Anne Gaussens Isabelle Aubry   Equipe fiction
Assistant de production Eiji Yamazaki 1er assistante réalisateur Delphine Bonnemason 2ème assistante réalisateur Bénédicte Dujardin Assistant réalisateur stagiaire Mickaël Médard Scripte Estelle Bault   Directrice de la Photographie Sabine Lancelin Cadreur Mathieu Giombini Assistants caméra Rémi Mestre  Philippe Ramdane Stagiaire caméra Joanne Delachair   Ingénieur du son Olivier Schwob Assitants son Josselin Panchoult Agnès Szabo   Chef Monteuse Stéphanie Mahet Assistant montage Alex Huet Montage son Béatrice Wick Etalonnage Yov Moor Mixage Zaki Allal Animations cartes Etienne Chaillou   Casting Stéphane Gaillard (A.R.D.A) Casting figuration Lynda Mekaoui   Chef décorateur Pierre Voisin Assistante décoration Stéphanie Delpech Accessoiriste de plateau Simon Tric Régisseuse d'extérieur Valérie Bille Repérages Marc Mameaux   Créatrice de costumes Valérie Adda Chef costumier Eric Perron Habilleuses Angélique Harnois  Marie Rospabe   Chef Maquilleuse Nana Chiabaut Maquilleuses Régine Duyck Florence Batteault Françoise Andrejka Chef Coiffeuse Olivia Lequimener Coiffeuse Sandrine Coraux Prothésiste Pierre Olivier Persin  Assitant Prothésiste Franck Limon Duparcmeur   Régisseur général Julien Guiol Régisseurs Gaël André  Manuel Sorroche Valérie Servant  Paul-François Maillard   Chef électricien Michel Bubola Electriciens Baptiste Imbert Hadrien Ricol  Eric Pailley Chef machiniste Paul-Claude Bessière Machinistes Morgan Lesne Matthieu Jourdan   Assistant décorateur adjoint Thibaud Ponce Chef Menuisier Claude Orceau Menuisier Giuseppe Giussani Peintres Fabrice Burdese Valentin Delor Rippeurs Johann Capdeville Cédric Michon Staffeur Pascal Cheve     Remerciements  Jean-Luc Fichefet Edward Jennings Michel Huguet Cécile Mille  Isabelle Ormières Patricia Caddrey–Kessler Leslie Clack Alexandre Pozzo Di Borgo Grégoire Barachin Olivier Brejoux Aurore Moutier Mélissa Ponturo Gilles Boetsch Eric Deroo Caroline Moine Rémi Darnis  Thierry Garrel Pierre Merle       Les Films d'Ici Financement international Charlotte Uzu Affaires Juridiques David Berdah Direction Financière Frédéric Chéret   LOOKS Films Production exécutive Wiebke Possehl Direction de Production Marco Voss Assistante de production Katja Pilgrim Eike Schulz Stephan Kretzschmann     Les Films de la Passerelle Direction de Production Celine Rauw     Avec la participation du Centre National de la Cinématographie et de l'Image Animée   le soutien de la Région Ile-de-France en partenariat avec le CNC du Programme MEDIA de l'Union EuropéennMedia (logo)e     Avec la participation de  la RTS Radio Télévision Suisse Unité des Films Documentaires   Irène Chaland / Gaspard Lamunière TV5 Monde Louis-David Delahaye   en association avec  CFI TSR Télévision Suisse YLE Teema   Une coproduction LES FILMS D'ICI Serge Lalou Laurent Duret   LOOKS FILM Gunnar Dedio   LES FILMS DE LA PASSERELLE Christine Pireaux   CHILOE PRODUCTIONS  Katia Trevisani Joël Calmettes   RTBF Télévision belge – Unité Documentaire
Assistante Arlette Claeys Chargé de Production Philippe Antoine Productrice associée Annick Lernoud Responsable Documentaires Wilbur Lebegue avec la participation du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique   RBB Soeren Schuman etc ARTE France  Unité de programmes documentaires  Pierrette Ominetti  Chargée de programmes  Marianne Lévy-Leblond  © Les Films d'Ici – Looks Film – Les Films de la Passerelle – Chiloe Productions – Arte France – RBB - 2010